Aliona Matushevich
Teacher of English / Translator
Having danced for 12 years I’ve achieved Candidate of Master of Sports in Ballroom Dancing and I had no idea that a chance to travel to the English-speaking country and then to become an English Teacher will turn up in my life. I fell head over the hills with this language that’s why the desire to have a strong bond with it appeared. I am so happy to share my knowledge and experience with people and to get great emotions in return
English Teacher / Translator
WinWin Cambridge Educational Center
Zhytomyr, Ukraine
2015 — present.
WinWin - is the first Cambridge Educational Center in Zhytomyr. In our school we have combined the most advanced practices and techniques of teaching foreign languages.
The teachers of our school are certified under the international standard of CELTA.
At your service:
• Courses at any level, focus and themes
• Speaking and video clubs with American and British teachers
• Preparation for international language exams (KET, PET, FCE, CAE, CPE)
• Prepare for IELTS and TOEFL exams
• 70% of the time - conversational practice
• WinTalk - teach English via mobile phone
• WinCafé - immerse yourself in the atmosphere of English over a cup of coffee or tea
• WinLetter- skills of business and everyday correspondence in English
Translator / Interpreter
Translating and interpreting agency GREAT
Zhytomyr, Ukraine
2013 — 2014
Translation of documents of all kinds on German/English languages. Conferences, official and jurisdictional translations.
Chief Executive Manager
MPS Hospitality, Cumfort Inn
Custer, SD, The USA
2013
Receiving calls at the reception, assisting supervisors in solving work flow problems, checking the fullfilled housekepers' work.
Zhytomyr Ivan Franko State University
Foreign Languages and Literature Institute
2010-2015
Degree in German/English translations (jurisdictional; technical)
Curriculum Vitae
About me
Experience
Skills
PHOTOSHOP
MICROSOFT OFFICE
ADOBE ACROBAT
GENERAL/TECHNICAL TRANSLATIONS
LINGUISTICS
EDITING
Languages
RUSSIAN (L1)
UKRAINIAN (L2)
ENGLISH (C1)
ENGLISH TEACHING (TKT - BAND 3)
GERMAN (B2)
Education
